Ryan, adolescente in "Peccati gloriosi", esce dal carcere minorile e si rituffa in una vita al limite della legalità. A legarlo a una vita normale è solo il legame con la fidanzata Karine, che ha scelto la strada solida e seria del lavoro: ma gli è fin troppo facile tradirla, riprendere a bere e ritrovarsi avviluppato nelle trame della malavita. E così, perduta Karine, messo da parte il progetto appena condiviso di un’esistenza semplice e regolare, sceglie Natalie, ambiziosa e senza scrupoli, e abbraccia il crimine. Mentre la sua bizzarra nonna veglia su di lui da lontano e si misura con i propri fantasmi.