Un'altra notte a Brooklyn

Una nuova razza di criminali sembra aver preso piede a New York. Senza scrupoli, di lucida e rabbiosa intelligenza, di temperamento spietato e omicida, questi assassini attaccano senza preavviso le persone amate di chi vive fuori dalla legge, ben sapendo che chi campa di crimine difficilmente si rivolgerà alla polizia per affrontare una minaccia, per quanto possa essere brutale. La giustizia ha allora bisogno di trovare un’altra strada, ed è per questo che Scudder viene contattato da uno spacciatore la cui moglie è stata rapita per un riscatto e che è stata ammazzata barbaramente, affinché trovi gli uomini responsabili del delitto. Ma in realtà questo non è l’unico crimine commesso dai rapitori, un duo folle e violento che presto torna in azione con simili modalità, minacciando un altro atroce omicidio. E Scudder, l’ultimo malinconico detective della hard-boiled school, quella di Chandler e Hammett, di Marlowe e Sam Spade, non ha scelta: aiutare dei criminali per fermarne altri, e smarrirsi ancora una volta nell’oscurità sconcertante e indecifrabile della condizione umana.